Jake and Dinos

Chapman

United Kingdom
1966

Brothers Jake and Dinos Chapman are sculptors, printmakers, and installation artists who work together as a duo. Having graduated from the Royal College of Art in London in 1990, their first critical success was Disasters of War (1991), a diorama-like sculptural piece comprised of reclaimed plastic figurines arranged to resemble the scene from the Francisco de Goya (Spanish, 1746-1828) painting of the same name. The Chapman brothers worked as assistants for another well-known British artist pair, Gilbert and George (British/Italian, b.1943; British, b.1942); despite this connection, the two sets of artists work in distinctly different styles. The work of the brothers Chapman is often darkly humorous, hostile, and subversive, and the artists are cited as describing viewers’ laughter and reaction to their works as more significant than the work itself. In addition to their dioramas, the Chapmans are known for their mannequin-like sculptural works, which often resemble conjoined Barbie dolls and feature genitalia in unexpected places. By finding inspiration in both high culture and mass culture, such as Hieronymus Bosch (Flemish, c.1450-1516) and McDonald’s fast food, the Chapmans bring both gravity and comedy to their work. Their art has been exhibited in venues around the world, such as the Gagosian Gallery in New York, the White Cube Gallery in London, the Tate Britain in London, the Triumph Gallery in Moscow, and PS1 Contemporary Art Center in New York, among many others. The artists live and work in London.

สองพี่น้องเจคและดิโนส แชปแมน เป็นศิลปินที่ทำงานร่วมกันในฐานะศิลปินคู่ พวกเขาทำงานประติมากรรม ภาพพิมพ์ และศิลปะจัดวาง หลังจากที่ทั้งสองได้จบการศึกษาจากรอยัลคอลเลจออฟอาร์ตในลอนดอนเมื่อ พ.ศ. 2533 พวกเขาประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากกับผลงานชิ้นแรกคือ Disasters of War (พ.ศ. 2534) ที่เป็นประติมากรรมแบบจำลองสามมิติ โดยมีหุ่นพลาสติกจัดวางรวมกันอยู่เหมือนฉากในผลงานจิตรกรรมของฟรานซิส โกยา (สเปน พ.ศ. 2289 - 2371) ที่ชื่อเดียวกับงานของเขา พี่น้องแชปแมนเคยทำงานเป็นผู้ช่วยให้กับศิลปินดูโอ้ชาวอังกฤษอีกคู่ กิลเบิร์ตและจอร์จ (อังกฤษ/อิตาลี เกิด พ.ศ. 2486 และ พ.ศ. 2485) แม้ว่าศิลปินสองคู่นี้จะมีความสัมพันธ์กันแต่งานของพวกเขาแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ผลงานของพี่น้องแชปแมนมักจะตลกร้าย ดูไม่เป็นมิตร และ ดูมุ่งจะล้มล้าง ศิลปินคู่นี้ได้อธิบายเอาไว้ว่าเสียงหัวเราะและการโต้ตอบของคนดูสำคัญยิ่งกว่าตัวผลงานเองอีก นอกจากผลงานประเภทแบบจำลองสามมิติแล้ว สองแชปแมนยังเป็นที่รู้จักจากผลงานประเภทประติมากรรมคล้ายหุ่นแขวนเสื้อ ซึ่งบ่อยครั้งจะมีตุ๊กตาบาร์บี้ตัวติดกันรวมกับอวัยวะเพศที่อยู่ในตำแหน่งที่ไม่คาดคิด พวกเขาหาแรงบันดาลใจจากทั้งจากวัฒนธรรมชั้นสูงและวัฒนธรรมมวลชน อย่าง ฮีเยโรนีมึส โบส (เฟลมิช พ.ศ. 1993 - 2059) และอาหารฟาสต์ฟู้ดของแมคโดนัลด์ แชปแมนนำทั้งความจริงจังและความตลกเข้ามาอยู่ในผลงานของพวกเขา ผลงานของพวกเขาได้ถูกจัดแสดงในพื้นที่ทั่วโลก เช่น กาโกเซียนแกลเลอรี ในนิวยอร์ค ไวท์คิวบ์แกลเลอรี ในลอนดอน เทตบริเทน ในลอนดอน ไทรอัมป์แกลเลอรีในมอสโค และ PS1 คอนเทมโพรารีอาร์ตเซ็นเตอร์ ในนิวยอร์ค และอื่น ๆ อีกมากมาย ปัจจุบันศิลปินคู่นี้พำนักและทำงานอยู่ในลอนดอน

On Display at BAB2022