Love Is The Message, The Message Is Death

(
2016
)
<
1
/
2
3
>
Artwork Details
Still from single-channel digital video, color, sound, 7 min., 25 sec.
Displayed at
Bangkok Art and Culture Centre

In Jafa’s seminal video, Love is the Message, the Message is Death, a series of found images and video clips depicting a range of African-American experiences throughout history is masterfully laced together and set to Kanye West’s cathartic gospel-inspired Ultra Light Beam. The video profoundly captures the resilience, emotions and experiences that exist in everyday life for the black community in America.  The 7-minute essay weaves together footage from recordings of police violence and footage from the Civil Rights Movements with clips of Black artistry, pop culture, celebration, and creativity. A reminder that the collective multitude defining Blackness is comprised of singular individuals, manifold identities and their unaccountable differences.

ในงานวีดิทัศน์ชิ้นเอกของเจฟา Love is the Message, the Message is Death ชุดภาพและคลิปวีดิทัศน์ที่แสดงให้เห็นประสบการณ์ต่าง ๆ ของชาวอัฟริกัน-อเมริกันตลอดมาในประวัติศาสตร์ตัดต่อเข้าด้วยกันอย่างเชี่ยวชาญและประกอบเข้ากับเพลง Ultra Light Beam ของคานเย เวสต์ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากเพลงแนวกอสเปลที่แสดงอารมณ์ความรู้สึกอย่างชัดเจน งานวีดิทัศน์นี้ถ่ายทอดความสามารถในการฟื้นคืนสู่สภาพเดิม อารมณ์ความรู้สึกและประสบการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันของคนผิวดำในอเมริกาได้อย่างลึกซึ้ง บทความยาว 7 นาทีชิ้นนี้นำบันทึกภาพการใช้ความรุนแรงของตำรวจและภาพจากการเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิพลเมืองมาเรียงร้อยกับภาพที่แสดงความสามารถทางศิลปะ วัฒนธรรมสมัยนิยม การเฉลิมฉลองและความคิดสร้างสรรค์ของคนผิวดำ ย้ำเตือนว่าลักษณะมากมายหลายประการที่มารวมกันนิยามความเป็นคนผิวดำนั้นประกอบด้วยบุคคลแต่ละคน อัตลักษณ์หลากหลายและความแตกต่างมากมายที่อธิบายไม่ได้